Startseite

Sie arbeiten in arabischen Ländern...

... oder möchten in diese Richtung expandieren?

Weiter Raum

Die arabische Welt ist uns Europäern zunächst einmal fremd. Es mag sein, dass mein arabisches Gegenüber fließend Englisch spricht. Aber hat er seine Denkweise, seine Wertvorstellungen auch übersetzt? Bedeuten seine Gesten und Gebärden das, was ich erwarte? Woher kann ich wissen, ob er das, was er sagt, auch wirklich meint? Und nicht zuletzt: Kann ich ihm vertrauen und zu welchem Grad?

Arab Assist besteht aus einem Kernteam von vier Europäern, die die arabische Welt gut kennen. Wir haben in einigen arabischen Ländern Netzwerke des Vertrauens und können in anderen solche schaffen. Uns passioniert die Vermittlung zwischen Sprachen und Kulturen.